Recevoir nos informations

S'abonner

Inscription à la Lettre d'informations culturelles caribéenne « Ici et là-bas » mais à des listes concernant des créations/actualités culturelles par territoire
Hasta pronto! Adan an dòt soley

Maryse Condé invitée à La Havane

Du mardi 16 à vendredi 19 novembre 2010, la Casa de las Americas à La Havane rend hommage à Maryse Condé, dans le cadre de la semaine de l'auteur à la salle Manuel Galich. La pièce Comme deux frères (Como dos hermanos) produite par la Compagnie Siyaj sera présentée avec une version sous-titrée réalisée par la Casa de las Americas.

Présentation de cette rencontre sur leur site :
En esta ocasión nos reuniremos en torno a la obra de la gran escritora guadalupeña Maryse Condé. La Semana incluirá presentaciones de libros y piezas teatrales, sesiones de ponencias y, sobre todo, el diálogo directo entre la invitada y el público. Retomamos de esta forma una tradición gracias a la cual la Casa ha acogido a los más prestigiosos escritores de la segunda mitad del siglo XX e inicios el XXI.

Programa

Martes 16

3:00 p.m. Inauguración. Palabras de bienvenida de Nancy Morejón.

Conferencia de Maryse Condé: Itinerario de una escritora francófona del Caribe.

Miércoles 17

3:00 p.m. Acercamientos al teatro.

Invitados: Inés María Martiatu, Gilbert Laumord y Antonia Fernández.

4:00 p.m. Los múltiples rostros de una creadora.

Invitados: Yolanda Wood, Mirta Fernandez y Alberto Abreu.

8:30 p.m. Presentación de la pieza teatral Como dos hermanos (Comme deux frères), a cargo de la Compagnie Siyaj (Guadalupe).

Sede del Teatro Caribeño. Teatro City Hall (Ayestarán, esq. San Pablo).

Jueves 18

3:00 p.m. Conferencia de la Dra. Fabienne Viala (Center of Latin American Studies, University of Cambridge) sobre Histoire de la femme cannibale, dentro del ciclo Texturas caribeñas organizado por el Centro de Estudios del Caribe.

8:30 p.m. Presentación de la pieza teatral Como dos hermanos (Comme deux frères), a cargo de la Compagnie Siyaj (Guadalupe).

Sede del Teatro Caribeño.

Viernes 19

3:00 p.m. Traducir a Maryse Condé. Diálogo con Richard Philcox y Lourdes Arencibia.

4:00 p.m. Presentación de la novela Yo, Tituba, la bruja negra de Salem, publicada por el Fondo Editorial Casa de las Américas.
 

En savoir plus et programme complet sur  : casadelasamericas.com

Share